Contoh Cerita Legenda Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Artinya ~ MBI
Namun sebelum kita masuk ke pembahasan, ada baiknya saya menyapa sobat pembaca semuanya. Bagaimana kabar kalian? Semoga sehat dan bahagia selalu. Kami ucapkan selamat datang di situs Mentor Bahasa Inggris. Sebuah situs sederhana yang menyediakan informasi gratis untuk siapapun yang ingin mempelajari bahasa inggris secara lebih serius. Nah, langsung ke pembahasannya saja yuk?.
Uraian Lengkap Contoh Cerita Legenda Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Contoh Cerita Legenda Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Artinya – Bagaimana jika cerita legenda Indonesia, kemudian diceritakan kembali menggunakan bahasa Inggris? Anda bisa membaca story berikut ini. 🙂
The Origins of Eclipse
One day, Batara Guru gathered all gods to share Tirta Amertasari. That is holy water which can give immortality to those who drink it. When Batara Guru distributed the water, there was a giant evil named Kala Haru infiltrated. He disguised himself as a god in order to get Tirta Amertasari like the other gods.
Then Batara Guru asked they to drink the water which was given by him. When Kala Haru drunk the water, Batara Surya (God of Sun) and Batara Chandra (God of Moon) recognized him. They reported him to Batara Guru. Batara Guru was furious knowing the Kala Haru’s camouflage. Then he cut Kala Haru’s head until separated from his body. His body was thrown down to the earth while his head remained alive and floated in the sky. It was because Kala Haru had drunk a little Tirta Amertasari.
Since that day, Kala Haru very grudge to Batara Surya and Batara Chandra. He kept chasing them by trying to eat the moon and the sun. However, they always escaped after being swallowed by Kala Haru because he did not have a body. To help them, Batara Guru asked all human in earth to make a lot of noise during an eclipse, as a sign of the Kala Haru’s arrival. That voice will help Batara Surya and Batara Chandra escape from Kala Haru. Until now people will hit the wooden mortar when they see the eclipse.
[sc:kodeadsense]
Artinya:
Asal Usul Gerhana
Pada suatu hari, Dewa Batara Guru mengumpulkan semua Dewa untuk membagikan Tirta Amertasari. Tirta Amertasari adalah air suci yang bisa memberikan keabadian kepada orang yang meminumnya. Ketika Batara guru membagikan air itu, ada seorang raksasa jahat yang bernama Kala Haru menyusup. Dia menyamar menjadi dewa agar bisa mendapatkan Tirta Amertasari seperti dewa-dewa lainnya.
Kemudian Batara Guru meminta dewa-dewa itu meminum air yang diberikannya. Ketika Kala Haru meminum air itu, Batara Surya (Dewa matahari) dan Batara Candra (Dewa Bulan) mengetahui penyamaran itu. kemudian mereka melaporkan Kala Haru kepada Batar Guru. Batara Guru sangat marah. Lalu dia menebas kepala Kala Haru hingga terpisah dengan badannya. Badanya terlempar ke bumi sedangkan kepalanya tetap hidup dan mengambang di langit karena sempat meminum sedikit Tirta Amertasari.
Semenjak kajadian itu, Kala Haru sangat dendam terhadap Batara Surya dan Batar Candra. Dia terus mengejar mereka dengan berusaha memakan bulan dan matahari. Namun, mereka selalu lolos setelah ditelan Kala Haru karena dia tidak memiliki badan. Untuk menolong mereka, Batara Guru meminta kepada seluruh penduduk bumi untuk membuat banyak suara saat terjadi gerhana, sebagai pertanda munculnya Kala Haru. Suara itu akan membantu Batara Surya dan Batara Candra melarikan diri dari Kala Haru. Hingga saat ini orang-orang akan memukul lesung kayu/alat seperti penumbuk padi ketika mereka melihat gerhana.
Itulah ulasan tentang Contoh Cerita Legenda Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Artinya yang bisa kami sampaikan untuk Anda semuanya. Harapan kami uraian diatas bisa menambah wawasan untuk kita semua, terlebih untuk Anda yang saat ini sedang mencarinya. Kami ucapkan terima kasih karena sudah menyempatkan waktu mampir ke situs mentorbahasainggris. blogspot. com dan membaca ulasan diatas hingga selesai. Sampai jumpa di pembahasan kami selanjutnya dan jangan lupa bahagia. ARTIKEL PILIHAN PEMBACA :
Post a Comment for "Contoh Cerita Legenda Indonesia dalam Bahasa Inggris dan Artinya ~ MBI"